ヨブ記 4:17 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ 『人は神の前に正しくありえようか。 人はその造り主の前に清くありえようか。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ 『人は神の前に正しくありえようか。人はその造り主の前に清くありえようか。

リビングバイブル

¹⁷ 『人にすぎない者が 神より正しいなどということがあろうか。 創造者よりきよいなどということがあろうか。』

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ 「人が神より正しくありえようか。 造り主より清くありえようか。

聖書 口語訳

¹⁷ 『人は神の前に正しくありえようか。人はその造り主の前に清くありえようか。

ヨブ記 4:17 相互参照

創世記 18:25

正しい者と悪い者とを一緒に殺すようなことを、あなたは決してなさらないでしょう。正しい者と悪い者とを同じようにすることも、あなたは決してなさらないでしょう。全地をさばく者は公義を行うべきではありませんか」。

ヨブ記 14:4

だれが汚れたもののうちから清いものを 出すことができようか、ひとりもない。

ヨブ記 15:14

人はいかなる者か、どうしてこれは清くありえよう。 女から生れた者は、どうして正しくありえよう。

ヨブ記 25:4

それで人はどうして神の前に正しくありえようか。 女から生れた者がどうして清くありえようか。

ヨブ記 31:15

わたしを胎内に造られた者は、 彼をも造られたのではないか。 われわれを腹の内に形造られた者は、 ただひとりではないか。

ヨブ記 32:22

わたしはへつらうことを知らないからだ。 もしへつらうならば、わたしの造り主は直ちに わたしを滅ぼされるであろう。

ヨブ記 35:10

しかし、ひとりとして言う者はない、 『わが造り主なる神はどこにおられるか、 彼は夜の間に歌を与え、

ヨブ記 35:2

「あなたはこれを正しいと思うのか、 あなたは『神の前に自分は正しい』と言うのか。

ヨブ記 36:3

わたしは遠くからわが知識を取り、 わが造り主に正義を帰する。

ヨブ記 4:16

そのものは立ちどまったが、 わたしはその姿を見わけることができなかった。 一つのかたちが、わたしの目の前にあった。 わたしは静かな声を聞いた、

ヨブ記 40:8

あなたはなお、わたしに責任を負わそうとするのか。 あなたはわたしを非とし、 自分を是としようとするのか。

ヨブ記 8:3

神は公義を曲げられるであろうか。 全能者は正義を曲げられるであろうか。

ヨブ記 9:2

「まことにわたしは、その事の そのとおりであることを知っている。 しかし人はどうして神の前に正しくありえようか。

詩篇 143:2

あなたのしもべのさばきに たずさわらないでください。 生ける者はひとりもみ前に義とされないからです。

詩篇 145:17

主はそのすべての道に正しく、 そのすべてのみわざに恵みふかく、

伝道の書 7:20

善を行い、罪を犯さない正しい人は世にいない。

エレミヤ書 12:1

主よ、わたしがあなたと論じ争う時、 あなたは常に正しい。 しかしなお、わたしはあなたの前に、 さばきのことを論じてみたい。 悪人の道がさかえ、 不信実な者がみな繁栄するのはなにゆえですか。

エレミヤ書 17:9

心はよろずの物よりも偽るもので、 はなはだしく悪に染まっている。 だれがこれを、よく知ることができようか。

ローマ人への手紙 11:33

ああ深いかな、神の知恵と知識との富は。そのさばきは窮めがたく、その道は測りがたい。

ローマ人への手紙 2:5

あなたのかたくなな、悔改めのない心のゆえに、あなたは、神の正しいさばきの現れる怒りの日のために神の怒りを、自分の身に積んでいるのである。

ローマ人への手紙 9:20

ああ人よ。あなたは、神に言い逆らうとは、いったい、何者なのか。造られたものが造った者に向かって、「なぜ、わたしをこのように造ったのか」と言うことがあろうか。

ヨハネの黙示録 4:8

この四つの生き物には、それぞれ六つの翼があり、その翼のまわりも内側も目で満ちていた。そして、昼も夜も、絶え間なくこう叫びつづけていた、 「聖なるかな、聖なるかな、聖なるかな、 全能者にして主なる神。 昔いまし、今いまし、やがてきたるべき者」。